Turning Point • Reno came out hot as Oswaldo Arcia and Carlos Rivero both hit two-run home runs in the first inning. The Aces followed that up with a four-run second inning that featured a home run courtesy of Kristopher Negron to put the Aces up 9-2.
Bees MVP • Shortstop Matt Williams went 2 for 3, with a double in the fourth inning. He also served as a relief pitcher in the ninth inning with the Bees bullpen taxed from the night before. He gave up one run and one hit.
Quoteworthy • "It's tough to go out and finish the game when you give up that many runs," acting manager Lou Marson said about giving up nine runs in two innings. "It's hard to hit like that offensively and you have take some time in the dugout, take some strikes and things like that. It's definitely tough."
Angel Angle • Relief pitcher Daniel Wright was called up to the Angels on Thursday to help deepen the Angels' bullpen after right-handed pitcher Matt Shoemaker was injured during the Angels' game against the Yankees on Wednesday. Wright had been previously called up to the majors on May 31 before being sent back to the Bees on June 3.
What's next • The Bees play the final game of the series against the Aces on Friday at 7:05 p.m. at Smith's Ballpark.
American North W L Pct. GB
Colo.Springs (Brewers) 38 26 .594
Okla. City (Dodgers) 36 27 .571 1½
Omaha (Royals) 32 31 .508 5½
Iowa (Cubs) 28 39 .418 11½
American South W L Pct. GB
Memphis (Cardinals) 40 26 .627
Nashville (Athletics) 33 31 .516 6½
Round Rock (Rangers) 31 35 .470 9½
New Orleans (Marlins) 23 41 .359 16½
Pacific North W L Pct. GB
Reno (Diamondbacks) 42 25 .621
Tacoma (Mariners) 35 29 .547 5
Fresno (Astros) 32 34 .485 9
Sacramento (Giants) 25 39 .391 15
Pacific South W L Pct. GB
Salt Lake (Angels) 36 31 .537
Albuquerque (Rockies) 32 33 .492 3
El Paso (Padres) 32 34 .485 3½
Las Vegas (Mets) 26 40 .394 9½
Round Rock 6, New Orleans 3
Colorado Springs 6, Memphis 2
Iowa 4, Nashville 2 Reno 13, Salt Lake 5
Omaha at Oklahoma City, late
Fresno at Albuquerque, late
Tacoma at El Paso, late
Sacramento at Las Vegas, late
Round Rock at New Orleans, 6 p.m.
Colorado Springs at Memphis, 6:05 p.m.
Iowa at Nashville, 6:05 p.m.
Omaha at Oklahoma City, 6:05 p.m.
Fresno at Albuquerque, 7:05 p.m.
Reno at Salt Lake, 7:05 p.m.
Tacoma at El Paso, 7:05 p.m.
Sacramento at Las Vegas, 8:05 p.m.