Quarterback Gerry Bohanon once thought he’d never play again. Now, he is the risk worth taking for BYU