This is an archived article that was published on sltrib.com in 2014, and information in the article may be outdated. It is provided only for personal research purposes and may not be reprinted.

Atlanta • Outfielder Jason Heyward and the Atlanta Braves agreed Tuesday to a $13.3 million, two-year contract that avoided arbitration.

The 24-year-old had an injury-filled 2013 season. General manager Frank Wren said those problems complicated the arbitration process and helped make the two-year contract possible.

Heyward hit .254 with 14 homers and 38 RBIs in a career-low 104 games during his fourth season with the Braves. He had an appendectomy on April 22 and broke his jaw on Aug. 21 when he was hit by a pitch from New York Mets left-hander Jon Niese.

His deal calls for a $1 million signing bonus, payable in equal installments on May 1 and July 1, and salaries of $4.5 million this year and $7.8 million in 2015.

The 2015 salary would escalate based on a points system for 2014 accomplishments, going up $500,000 for 20 points and then by $25,000 for each additional point. Heyward would earn 10 points each for 502 plate appearances, All-Star game selection, a Gold Glove award, a Silver Slugger award and finishing 11th-to-20th in MVP voting. He would receive 15 points for 6th-to-10th in MVP, 25 points for third-to-fifth and 35 points for first or second.

Heyward is eligible for free agency after the 2015 season. He had asked for a raise from $3.65 million to $5.5 million in arbitration and had been offered $5.2 million.